登望海峰

清 · 玄烨 · 五言律诗

原文
谁驾鳌为柱,神州左一方
重关连委粟,半夜豁扶桑
晓散岚光白,晴收水气黄
瀛壖不可极,万里自苍茫
译文 / 白话释义

是谁以鳌为柱子,撑起在神州的左边一方。重重关隘连着委粟山,半夜时分已可看见扶桑。清晨时岚光散开呈现出白色,天晴时水汽收起泛着黄色。海边之地不可望到尽头,万里之间自然一片苍茫。

注释

传说中海里的大龟或大鳖。在古代神话中,鳌常被视为支撑天地的柱子之类的神物。;山名。;海边之地。瀛,大海;壖,空地,边缘地。;山间雾气经日光照射而发出的光彩。

赏析

这首诗在意境上展现出一种雄浑壮阔的景象。诗人站在望海峰上极目远眺,从眼前之景联想到传说中的事物。如首联以'谁驾鳌为柱'的发问,引入神话元素,增添了一种奇幻的氛围,同时点明望海峰在神州大地中的方位,显示出一种宏大的空间感。颔联通过描写重关与委粟山相连,半夜就能看到扶桑,进一步强化了视野的广阔。颈联则细致地描绘了清晨和晴天时不同的景色,岚光的白与水气的黄,形成鲜明的色彩对比,让画面感更加丰富。在情感表达上,既有对眼前壮阔景色的惊叹与赞美,也有一种对浩渺宇宙、苍茫大地的敬畏之感。从文学手法来看,运用了联想、对比等手法。主题思想上,通过对望海峰景色的描写,表达出对大自然的敬畏和对世间宏大景象的感叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。