登渭南县楼

唐 · 许棠 · 五言律诗

原文
近甸名偏著,登城景又宽。半空分太华,极目是长安。
雪助河流涨,人耕烧色残。闲来时甚少,欲下重凭栏。
译文 / 白话释义

靠近京城的渭南名声尤其显著,登上城楼看到的景色十分宽阔。太华山高耸入半空,极目远望就是长安。积雪使得河流涨水,人们耕种过后的烧田痕迹还留存着。闲暇的时间非常少,想要下楼却又再次倚靠着栏杆(眺望)。

注释

京城郊外的地方。;显著,著名。;华山,为五岳中的西岳,称太华(huà)山。;耕种前焚烧草木留下的痕迹。;靠着栏杆。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描手法,如‘半空分太华,极目是长安’简单几笔勾勒出了从渭南城楼眺望的壮阔景象,写出了太华山的高耸与长安的所在,画面感极强。在情感表达上,‘闲来时甚少’透露出诗人忙碌中的一丝无奈,而‘欲下重凭栏’又表现出对眼前景色的留恋不舍。在意境营造方面,诗中描绘了渭南城楼上所见的开阔景象,有高耸的太华、远方的长安、积雪涨水的河流、耕种后的烧田等,整体意境开阔又略带寂寥。主题思想上,通过描写登楼所见景色与自身的状态,表现出诗人对景色的喜爱、对忙碌生活的感慨以及对美好事物的留恋等复杂情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。