邓尉小轩望太湖

清 · 玄烨 · 七言绝句

原文
山轩闲坐倚前楹,万顷澄湖夕照明
夜久天心初月上,笙簧谡谡奏松声
译文 / 白话释义

在邓尉山的小屋中悠闲地靠着前面的柱子而坐,傍晚的阳光照亮着万顷澄澈的太湖。夜晚已经很深了,天空中心刚刚升起一弯新月,松涛阵阵就像笙簧吹奏出的美妙声音。

注释

堂屋前部的柱子。;形容风声呼呼作响,这里用来形容松涛声。

赏析

这首诗意境清幽宁静。从文学手法来看,前两句运用了白描手法,‘山轩闲坐倚前楹,万顷澄湖夕照明’简单勾勒出人物在山中小屋的闲适状态以及夕阳下太湖的广阔澄澈,画面感极强。后两句运用了比喻的手法,将松涛声比作笙簧奏出的声音,生动形象地写出了松涛声的美妙。在情感表达上,传达出诗人对眼前宁静美景的喜爱与陶醉之情。在意境营造上,通过山轩、太湖、初月、松涛等意象,构建出一种清幽、静谧的意境。主题思想主要围绕着诗人在邓尉山观赏太湖夜景时内心的闲适与对自然美景的享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。