登卧龙山送酒
宋 · 梁介 · 七言绝句
原文
五马携壶上卧龙,四夔联骑与游从
山中古柏岁寒色,应为清流作意浓
译文 / 白话释义
乘着五匹马携带酒壶登上卧龙山,四位贤才并骑相伴游玩随从。山中古老的柏树有着耐寒的神色,应该是为了清澈的溪流故意浓郁起来。
注释
kuí,传说中的一种龙形异兽,这里可能指代贤才;故意,特意。
赏析
从文学手法上看,首联采用叙事的手法,‘五马’‘四夔’点明人物和出行的阵仗,‘携壶’‘联骑’等词简单勾勒出一幅登山游玩的画面,用词简洁明快。颔联通过描写山中古柏的‘岁寒色’,从视觉角度进行描绘,而将古柏的神色与清流关联起来则是一种独特的想象,仿佛古柏有意为清流增添意趣,情景交融地营造出一种清幽、雅致的意境。在情感表达方面,诗中透露出诗人与友人一同出游的愉悦之情,对山中景色的喜爱与欣赏。主题思想上,通过对登山送酒这一事件及山中景色的描写,表现出诗人对自然景色以及友人相伴时光的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。