登芜城

唐 · 储嗣宗 · 五言绝句

原文
昔人登此地,丘垅已前悲
今日又非昔,春风能几时
译文 / 白话释义

从前的人登上这个地方的时候,看到荒坟就已经先感到悲哀了。现在又不同于往昔,春风又能吹多久呢?

注释

坟墓。丘,土山;垅,同‘垄’,坟墓。;从前,往昔。;悲哀,悲伤。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将‘昔人’登芜城时的悲伤与‘今日’的感慨相对比,强化了岁月无常、兴衰变幻之感。在情感表达方面,诗中弥漫着一种浓厚的哀伤和对时光易逝、世事无常的叹惋之情。在意境营造上,通过‘丘垅’这一荒坟意象,塑造出一种凄凉、萧瑟的氛围。主题思想围绕着对历史变迁、时光短暂的思考,展现出诗人对人事代谢、兴衰无常的深沉喟叹。整体而言,诗虽简短,但言简意赅,以小见大,引发读者对时间与历史的深入思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。