登五磊山
宋 · 舒亶 · 七言律诗
原文
五磊峰高笔插天,长松合抱几千年
尘氛洒落非人世,风露清明近月边
枕上数声敲夜磬,山前百亩起春田
我来欲步苍苔色,不著篮舆两两肩
译文 / 白话释义
五磊山的山峰高耸,像笔一样直插云天,巨大的松树树干需要数人合抱,已经生长了数千年。这里远离尘世的喧嚣,仿佛不是人间之地,风清露洁,离月亮很近。夜晚枕边传来几声敲磬的声音,山前有百亩春天的农田。我前来想要踏上那苍苔的痕迹,不乘坐两人抬的竹轿。
注释
石头多。lěi;两臂环抱,多形容树身之粗大。;尘俗的气氛。;古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可悬挂。qìng;古代供人乘坐的交通工具,形制不一,一般以人力抬着行走,类似后世的轿子。
赏析
从文学手法上看,首联运用了夸张和比喻的手法,‘五磊峰高笔插天’将山峰的高耸比作笔插向天空,形象地写出山峰的高峻,‘长松合抱几千年’使用夸张,强调松树的古老巨大。颔联通过描写此地的超凡脱俗的环境,‘尘氛洒落非人世,风露清明近月边’营造出一种空灵、清幽的意境,表达出一种远离尘世的静谧之感。颈联‘枕上数声敲夜磬,山前百亩起春田’,视听结合,既有夜晚磬声的听觉描写,又有山前春田的视觉描写,丰富了诗歌的内容。从情感表达上看,诗人通过对五磊山景色的描写,表达了对这里清幽宁静环境的喜爱与向往之情,也流露出对尘世喧嚣的厌倦。主题思想上,展现了五磊山独特的自然与人文景观,以及这种景观带给诗人心灵上的触动。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。