登小阁偶吟

近代 · 周云阁 · 七言律诗

原文
矮阁登临俗虑忘,凭窗西望尽高冈
两三童叟驱牛走,多少云烟共鸟翔
小麦迎风翻巨浪,丛林似盖立斜阳
水疏自有其中乐,东海何曾逐臭忙
译文 / 白话释义

登上低矮的楼阁,世俗的忧虑都忘却了,靠着窗户向西望去,满眼都是高高的山冈。两三个老人赶着牛在行走,无数的云烟和鸟儿一起飞翔。小麦迎着风像翻起巨大的波浪,丛林像盖子一样在夕阳下矗立。水面稀疏却自有其中的乐趣,东海哪里会像那追逐臭味的人一样忙碌呢。

注释

指京城或朝廷以外,亦指外任将吏驻守管辖的地域。此诗中可理解为远处的山冈等外部景象。;像盖子一样,形象地描绘出丛林在斜阳照耀下的形状,给人以立体感和层次感。

赏析

文学手法上,运用了动静结合的手法,如‘两三童叟驱牛走’是动景,‘多少云烟共鸟翔’‘小麦迎风翻巨浪,丛林似盖立斜阳’则是静景,动静相衬,使画面更具生机。情感表达上,通过描绘悠闲的田园风光,表达了诗人对宁静生活的向往和对世俗纷扰的超脱。意境营造上,营造出了一种宁静、悠远的意境,让人仿佛置身于田园之中,感受到大自然的美好。主题思想上,以小见大,通过描绘小阁周围的景象,表达了对人生的感悟和对自由、宁静生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。