登熙春岩庵
明 · 陈琏 · 五言律诗
原文
我爱庵居好,登临兴独长。
半岩花气重,一径竹阴凉。
厨剩斋僧米,垆馀供佛香。
自缘来往惯,常此乐徜徉。
译文 / 白话释义
我喜爱这庵堂居所的美好,登高临远的兴致格外浓厚。半山上岩间花的香气浓郁,一条小径满是竹子的阴凉。厨房中还剩下供给僧人斋饭的米粮,香炉里还有供佛后剩余的香。只因为来往已经习惯了,常常在此处快乐地徘徊。
注释
安闲自在地步行。;这里指香炉。;供僧众用斋食,这里指供给僧人斋饭。
赏析
从文学手法来看,此诗采用白描的手法,如‘半岩花气重,一径竹阴凉’,简洁而生动地勾勒出熙春岩庵周围的景色,画面感很强。在情感表达上,诗人开篇直抒胸臆表达对庵居的喜爱之情,接着通过描写庵中的具体景象,像斋僧米、供佛香等,将这种喜爱之情进一步深化,到最后表达自己因为习惯了在此处往来而乐于在此徜徉,情感真挚且层层递进。在意境营造方面,通过描写花气、竹阴、斋米、佛香等意象,营造出一种清幽、宁静且富有禅意的意境。主题思想围绕着诗人对熙春岩庵的喜爱与眷恋展开,体现出诗人对这种宁静的庵居生活的向往与享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。