登玄畅楼

南北朝 · 沈约 · 五言

原文
危峰带北阜,高顶出南岑。
中有陵风榭,回望川之阴。
岸险每增减,湍平互浅深。
水流本三派,台高乃四临。
上有离群客,客有慕归心。
落晖映长浦,焕景烛中浔。
云生岭乍黑,日下溪半阴。
信美非吾土,何事不抽簪。
译文 / 白话释义

高峻的山峰环绕着北面的山冈,高耸的山顶超出了南面的小岭。其中有一座临风的台榭,回望时可以看到河流的北岸。河岸陡峭,水势有时增强有时减弱,急流平缓处水面深浅各不相同。水流原本分为三股,而楼台高峻,所以可以从四个方向俯瞰。楼上有一位离群的客人,这位客人怀有思归之心。落日的余晖映照在长长的水边,灿烂的景色照亮了河中沙洲。云朵在山岭上突然变得昏暗,太阳西下,溪流一半被阴影笼罩。这里确实很美,但却不是我的故乡,为什么不取下冠簪辞官归隐呢?

注释

土山,这里指山冈。;小而高的山。;临风的台榭,榭是建筑在台上的房屋。;山的北面或水的南面为阴,这里指河流的北岸。;水边或河流入海的地方。;水边深处,这里指河中沙洲。

赏析

此诗意境开阔宏大,通过对玄畅楼周边山水景色的描绘,营造出一种雄浑壮丽的氛围。写作手法上,运用了动静结合的手法,如‘岸险每增减,湍平互浅深’,描绘出河岸的险峻与水流的平缓变化,动静相衬,使画面更具动感。情感表达上,淋漓尽致地展现了客人的离群思归之情,‘信美非吾土,何事不抽簪’直接表达了对故乡的思念和对仕途的厌倦。从主题思想来看,表达了诗人对自然美景的赞美与对人生归宿的思考,既有对当下美景的欣赏,又有对故乡的眷恋和对归隐的向往。整首诗语言简练而富有韵味,意境深远,给人以深刻的感受。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。