登岩顶谒靖应祠
宋 · 王洋 · 七言绝句
原文
独寻空翠到仙家,夹路香传数里花
欲快平生无碍眼,烟霞顶上看烟霞
译文 / 白话释义
独自探寻那空明翠绿之处来到仙人的居处,道路两旁数里都弥漫着花香。想要尽情满足我生平不受阻碍的双眼,在烟霞缭绕的山顶观看烟霞。
注释
yè,拜见、瞻仰;应该是祭祀某位名为靖应之人的祠堂,具体需根据当地文化或更多背景资料确定;指绿色的草木,也可形容碧空、清澈的水等,这里指山中的翠绿景色;指没有阻碍、可以自由观看的双眼,表达一种豁达、畅快观看景色的心境
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了写实与写意相结合的手法。前两句写实,描绘了通往仙家道路上的景色,‘独寻空翠’点明了行程的孤独以及周围环境的清幽,‘夹路香传数里花’则从嗅觉角度描写了沿途繁花盛开、香气弥漫的景象,给读者以强烈的画面感。后两句写意,‘欲快平生无碍眼’直接抒发了诗人内心的渴望,‘烟霞顶上看烟霞’中重复‘烟霞’二字,不仅在音韵上有一种回环之美,而且强调了诗人对山顶烟霞景色的向往与期待,起到了强化主题的作用。在情感表达方面,表达了诗人对自然美景的热爱以及对闲适、超脱生活的向往之情。在意境营造上,通过描写空翠、繁花、烟霞等意象,营造出一种清幽、空灵、超脱尘世的意境。主题思想上,反映了诗人对美好事物的追求以及想要摆脱尘世纷扰的心境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。