登昭阳拱极台

清 · 超源 · 五言律诗

原文
寂寞昭阳客,时登拱极台。
故山何处是,孤雁带霜来。
羡彼收纶者,悠然鼓棹回。
城头秋草路,蛩语为谁哀。
译文 / 白话释义

孤独寂寞的昭阳游子,不时登上拱极台。故乡的山在何处呢?只见孤雁带着寒霜飞来。羡慕那些收起钓丝的人,悠然地划着船回去。城头长满秋草的道路上,蟋蟀的鸣叫是在为谁哀伤呢?

注释

古地名,具体指哪里需根据诗作的创作背景确定,此处可理解为诗人所在的地方。;可能是当地的一个高台建筑,是诗人登高之处。;钓丝。这里‘收纶者’指钓鱼的人。;船桨,这里代指船。‘鼓棹回’即划船回去。;蟋蟀。这里‘蛩语’即蟋蟀的叫声。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了情景交融的手法。首联直接点明诗人的孤独寂寞以及登拱极台的行为,为全诗奠定了情感基调。颔联中‘孤雁带霜来’是写景,孤雁、寒霜这些景象衬托出诗人的孤寂以及对故乡的思念之情,景中含情。颈联通过描写收纶者悠然鼓棹回的画面,与自己的漂泊形成对比,更显自身的孤独无依。尾联‘城头秋草路,蛩语为谁哀’再次以景作结,秋草、蛩语这些秋景渲染出一种凄凉哀伤的氛围,将诗人内心的愁绪进一步深化。在情感表达方面,诗中充满了诗人的孤独感、对故乡的思念之情以及漂泊的愁苦。在意境营造上,全诗营造出一种孤寂、凄凉、落寞的意境。主题思想围绕着诗人的孤独漂泊以及对故乡的思念展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。