登支硎山怀桐岑子
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
支公乘白马,缥缈上丹霄。
云起莲花寺,天飞瀑布桥。
闻君挥玉麈,与客论逍遥。
异日南溟徙,凌风一见招。
译文 / 白话释义
支公骑着白马,缥缈地飞上了红色的云霄。云雾在莲花寺涌起,瀑布像天桥一样飞挂在天上。听说你挥动着玉麈尾,和客人谈论着逍遥的道理。他日你迁徙到南方的大海,希望能乘风来邀请我一见。
注释
即支遁,东晋时期高僧,常骑白马,性好山水,常率弟子游山玩水。;指红色的云霄,形容天空的高远和绚丽。常被用于描绘仙人或高僧的超凡脱俗之境。;可能是支硎山上的一座寺庙,以莲花为意象,增添了寺庙的圣洁和宁静。;一种用玉装饰的麈尾,是魏晋清谈时名士手中的一种道具,常被用来表示高雅的谈论和风度。;南方的大海,常被用来比喻遥远的地方或广阔的境界。这里可能暗示桐岑子将前往南方,开启新的生活。
赏析
这首诗运用了丰富的写作手法。意境上,描绘了支硎山的壮丽景色,如云雾缭绕的莲花寺和飞泻的瀑布桥,营造出一种空灵、缥缈的氛围。写作手法方面,通过‘乘白马’‘上丹霄’等描写,展现出支公的超凡脱俗。‘云起’‘天飞’等词则使景物具有动态感,增强了画面的生动性。情感表达上,诗人对桐岑子的思念和期待之情溢于言表,希望能与他再次相见。主题上,表达了对逍遥境界的向往和对友人的深厚情谊。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。