登祝融

宋 · 戴复古 · 五言律诗

原文
秋风吹拄杖,直到祝融颠。
目击三千界,肩摩尺五天。
扶桑旸谷畔,青草洞庭边。
云气无遮障,分明在眼前。
译文 / 白话释义

秋风吹动着我的拄杖,我一路登上祝融峰的顶端。一眼望去能看到广大的世界,仿佛肩膀能擦到离天很近之处。远处扶桑和旸谷旁边的景色,还有青草湖和洞庭湖的边际都能看到。云雾没有什么遮挡,所有的景色都清清楚楚地展现在眼前。

注释

衡山的主峰名。;手杖。;佛教语,泛指无尽的世界。;离天很近,极言距离天空近。;神话中的树名,传说日出于扶桑之下。;神话中日出的地方,yáng gǔ。;湖名,在湖南岳阳西南,和洞庭湖相连。

赏析

这首诗在意境上极为开阔宏大。诗人登上祝融峰后,描绘出一幅极目远眺、视野无限的画面,从眼前的三千界到遥远的扶桑旸谷、青草洞庭,营造出一种空灵、壮阔的意境。在写作手法上,运用了夸张的手法,如‘肩摩尺五天’,以夸张的笔触写出山峰之高,仿佛接近天空。情感表达上,能感受到诗人对眼前壮观景色的惊叹与喜爱之情,同时也有一种登高望远、胸怀开阔之感。主题思想围绕登山所见的壮阔景色展开,通过描写祝融峰上看到的广袤世界,表达出对大自然神奇与伟大的赞叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。