登最高亭

明 · 张天赋 · 七言律诗

原文
山城微雨夜生凉,月上山头喜复光。
荆棘已除当日秽,桂兰新放九秋香。
岩花带笑留人醉,野鹤忘机见客忙。
遥指西郊在干上,美人平地着黄裳。
译文 / 白话释义

山城在微微的雨夜中生出凉意,月亮爬上山顶令人欣喜地又有了光亮。荆棘已经被清除掉了往日的秽物,桂树兰花刚刚绽放散发着深秋的香气。岩石上的花朵带着笑意让人陶醉,野鹤毫无机心看到客人显得很忙碌。远远指向西郊的方位,美人在平地上穿着黄色的衣裳。

注释

指秋天。秋季三个月九十天,故称‘九秋’。;消除机巧之心。常用以指甘于淡泊,与世无争。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、宁静又充满生机的氛围。雨夜生凉与月上山头的描写,一暗一明,形成鲜明对比,从清冷到有光亮带来希望之感。写作手法上,颔联运用了象征的手法,‘荆棘’象征着丑恶、不好的事物,‘桂兰’象征美好的事物,通过荆棘除秽、桂兰飘香来暗示一种新的气象或者新的开始。颈联则采用拟人手法,‘岩花带笑’‘野鹤忘机见客忙’赋予了岩花和野鹤以人的情感和行为,生动地表现出自然之物的灵性。在情感表达上,既有对眼前美好景色的喜爱之情,也可能暗示着诗人对某种人事变化的欣慰之感。从主题思想来看,诗人通过描写登亭所见的景色,表达出对自然景色的欣赏,同时也可能借景抒情,传达出对生活中积极变化的一种肯定态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。