得七峰符卿书并示往岁见忆之作叙感二首
明 · 尹台 · 七言
年轻时就在四海之内结交朋友,您的高尚情谊比天高比云厚。在莺啼花开的春天于寺庙中举杯畅饮的日子,还有在秋城听到鼓角声请求赐剑杀敌的年份。往事让人伤心以至于怜惜自己的白发,清丽的词章寄托着悲愤就像弹奏朱弦一样感人。最近在棠溪收到您的来信,还未酬答您的美玉般的情谊心中常常牵挂。 家族世代像猗兰一样闪耀着光辉,您家兄弟都品德高尚名声远扬。是谁因为采佩而思念王者呢?自己吟唱着《迷阳》学着楚地的狂人。昨日回忆起您存放在箱箧中的书信,什么时候能一起饮酒谈论干将这样的宝剑呢?一定知道鸿鹄会在天河翱翔,它的羽翼不需要担心被射猎的短箭伤害。
古代酒器,这里代指饮酒。;红色的琴弦,也泛指琴瑟等弦乐器,这里用来表达情感的寄托。;代指书信,典故出自古乐府《饮马长城窟行》‘客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。’;美玉,这里比喻美好的情谊。;累世,代代。;即《猗兰操》,是一首琴曲,这里用以形容家族的品德高尚。;有刺的野草,这里可能是诗人自比处境艰难。;指书信,古时书信长约一尺。;古代宝剑名,这里用来表示谈论有意义的话题。;猎取飞鸟的射具,这里表示危险。
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘莺花春寺移尊日,鼓角秋城请剑年’,‘莺花’对‘鼓角’,‘春寺’对‘秋城’,‘移尊日’对‘请剑年’,对仗工整,使诗句节奏明快且富有韵律美。在意境营造方面,诗中描绘了多种意境,有莺花春寺的美好,鼓角秋城的肃杀,通过这些不同的意境对比,衬托出世事的变幻与人生的起伏。情感表达上,诗人既有对友人高谊的感激,又有对往事的伤怀,还有对友人兄弟的赞美以及对未来相聚的期盼等多种复杂情感。主题思想围绕着友情展开,通过回忆往昔的交往、叙述当下的联系以及对未来的期许,深刻地表达了对友人的深厚情谊。诗中的‘往事伤心怜白发,清词寄愤感朱弦’一句,将伤心往事与自身的衰老相结合,又以清词寄托悲愤,情真意切,感人至深。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。