得如山和章兼荷踏雪见过用前韵
明 · 邵宝 · 七言律诗
原文
雪后相过屐印沙,美人望不在天涯。
九峰西照双溪水,万树东风一夜花。
天台客去方????橘,阳羡书来未寄茶。
留得山翁曾共醉,数杯今雨对诗家。
译文 / 白话释义
雪后相互拜访,木屐在沙地上留下印迹,美人(友人)就在眼前而不是远在天涯。九峰在西斜的阳光下照着双溪的流水,东风吹过,万棵树木一夜之间花开满枝。天台的客人离去后才开始煮橘,阳羡的友人来信却还未寄来茶叶。幸好还有山翁曾经一起醉酒,几杯新酒对着诗人朋友。
注释
古代一种烹饪方法,把已宰杀的猪、鸡等用热水烫后去毛。这里可理解为煮的意思。
赏析
这首诗在意境上营造出一种雪后清新且充满生机的氛围,如‘九峰西照双溪水,万树东风一夜花’描绘出一幅夕阳下山水映照、春风拂过万树花开的画面,给人以开阔且充满希望之感。在写作手法上,运用了对仗,像‘九峰西照’对‘万树东风’,句式工整,富有节奏感。情感表达上,通过描写与友人的交往,既有对友人到来的欣喜,如‘雪后相过屐印沙’,又有对往昔与友人同醉的怀念,如‘留得山翁曾共醉’。主题思想围绕着与友人的交游、欢聚展开,展现出友情在生活中的重要性以及在自然景色中的映衬。诗中景物描写和友人交往的叙述相融合,以景衬情,使情感表达更为含蓄、深沉。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。