德山简刘宪使
明 · 袁宏道 · 七言律诗
原文
龙潭秋水碧鳞鳞,好向桃源去问津。
云里高才如洞府,花间生齿类仙人。
嗟他善卷中同世,记取金刚是故邻。
为语殿西三杜子,青莲今巳悟前身。
译文 / 白话释义
德山的龙潭秋水碧绿清澈,波光粼粼,正好前往桃花源探寻路径。云间有高才如同洞府中的仙人,花丛间的人们也像仙人一样。可叹那善卷身处同世,要记住金刚是旧邻。告诉殿西的三位杜子,青莲如今已经悟到自己的前身。
注释
形容水、石等明净的样子,这里描绘秋水波光粼粼的样子。;打听渡口,引申为探求途径或尝试。源于《论语·微子》中的‘使子路问津焉’。;本指古时把已经长出乳齿的男女登入户籍,后借指人口、百姓,这里指生活在花间的人们。;传说中的上古贤人,为帝尧之师,这里运用了这一历史典故来增添诗歌的内涵。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写‘龙潭秋水碧鳞鳞’这样的景色,以景起兴,描绘出一幅秋景图,同时引出下文中对于桃源仙境般境界的向往。颔联运用了比喻的手法,将‘高才’比作洞府中的仙人,‘花间生齿类仙人’又进一步强化了这种超凡脱俗的意境营造。颈联运用典故,提到善卷,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面,既有对如同仙境般所在的向往之情,又有一种对古人、对往昔的感叹。在意境上,整首诗营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境,将德山的景色与仙境、古人等元素融合在一起,仿佛将读者带入一个超凡脱俗的世界。主题思想上,表达了对德山所蕴含的独特文化氛围和仙境般境界的体悟与感怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。