得石名“虎溪”为占一绝

现代 · 程滨 · 七言绝句

原文
百转千回路已迷,深林幽壑杖枯藜
远公寂后莲花谢,谁送渊明过虎溪
译文 / 白话释义

经过了无数曲折的道路已经迷失了方向,在幽深的树林和沟壑中拄着枯瘦的藜杖行走。慧远大师去世之后莲花已经凋谢,还有谁能送陶渊明走过虎溪呢?

注释

一年生草本植物,茎坚硬,可做拐杖等。古代常被用于文人的行旅之中,增添一种古朴的意味。;指慧远大师,东晋时期著名的高僧,他在庐山修行,开创了净土宗,对中国佛教的发展产生了深远影响。;在佛教中常被视为清净、高洁的象征,这里借莲花的凋谢来暗示慧远大师的去世,以及一种文化氛围的消逝。;即陶渊明,东晋诗人,他与慧远大师有过一段著名的故事,即‘虎溪三笑’,此诗以陶渊明自比,表达对慧远大师的怀念和自己的心境。

赏析

这首诗从意境上营造出一种幽深、孤寂的氛围。写作手法上,通过对环境的描写‘百转千回路已迷,深林幽壑杖枯藜’,烘托出诗人在寻找‘虎溪’过程中的迷茫与孤独。情感表达方面,表达了对过去的怀念,如‘远公寂后莲花谢’,怀念慧远大师;同时也流露出一种无人相伴的寂寥之感,‘谁送渊明过虎溪’,以陶渊明自比,暗示自己的孤独。主题上,可能是在感慨时光的流逝和人事的变迁,以及对往昔文化氛围的追思。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。