原文

当年职都水，曾不入其门。

德重文章杰，年高道义尊。

虽闻传国士，恨不识王孙。

韵语如苏武，离骚类屈原。

烟霞供好句，江海入雄吞。

意气轻三杰，才名冠八元。

著述归至赜，议论探深源。

藉藉名虽重，区区席不温。

家贫谒鲁肃，国难避王敦。

北鄙来云内，西边退吐蕃。

勉将严韵继，不得细论文。

远害虽君智，全身亦圣恩。

大才宜应诏，豪气傲司阍。

学识光先哲，风流遗后昆。

莫寻三岛客，好谒万松轩。

六度真光发，三毒妄影奔。

素丝忘染习，古镜去尘昏。

炉上飞寒雪，胸中洗热烦。

到家浑不识，得象固忘言。

心月孤圆处，澄澄泯六根。

乙未闰月上休日，玉泉书。

译文 / 白话释义

当年担任都水之职时，却未曾进入那官府之门。品德高尚、文章杰出，年纪已高但道义尊崇。虽然听闻过他是国士之才，遗憾的是未曾结识他这位王孙。他的韵语如同苏武般典雅，他的作品像屈原的《离骚》一样有深意。烟霞之景能提供美妙的诗句，江海之象能融入其雄奇的文思。意气豪迈胜过三杰，才名冠绝八元。著述归于深奥玄妙，议论探寻到深邃的本源。虽然名声很大，但生活却很清贫，连坐席都不曾温暖。家境贫寒时去拜见鲁肃，国家危难时躲避王敦。从北方的云内而来，在西边击退吐蕃。勉强用严整的韵律相和，来不及细细论论文学。远离祸害虽是你的智慧，全身而退也是圣恩的体现。大才应该应诏入朝，豪迈之气傲视守门之人。学识照亮先哲，风流遗留给后代。不要去寻找三岛的仙人，最好去拜见万松轩。六度的真光焕发，三毒的妄影奔逃。如同素丝忘记了沾染世俗习气，古镜去除了尘埃的昏昧。炉上飞着寒雪，胸中洗去了热烦。回到家后全然不识，得到真谛后自然忘却言语。心月在孤圆之处，澄澈地泯灭了六根。乙未闰月的上休日，在玉泉书写。

注释

古代官名，掌管水利等事务。；指一国中才能最优秀的人物，这里指德新先生有杰出的才能。；贵族的子孙，这里也是对德新先生的尊称。；西汉时期著名的外交家，以坚守气节著称，这里借苏武来夸赞德新先生的韵语典雅。；战国时期楚国的诗人，其作品《离骚》富有深意，这里将德新先生的作品与屈原的《离骚》相提并论，说明其作品有深度。；通常指三国时期的诸葛亮、关羽、张飞等杰出人物，这里表示德新先生意气豪迈胜过他们。；传说中上古高辛氏的八个才子，这里表示德新先生才名冠绝。；严谨的韵律，指诗歌的格律要求严格。；佛教用语，指六种修行的方法，包括布施、持戒、忍辱、精进、禅定、般若，这里借六度来表达一种精神境界。；佛教用语，指贪、嗔、痴三种烦恼，这里表示要去除妄念。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如将自己当年与德新先生的境遇对比，突出了德新先生的品德高尚和才名卓著。情感表达上，既有对德新先生的钦佩和赞美，如‘德重文章杰，年高道义尊’等句，又有对自身境遇的感慨，如‘藉藉名虽重，区区席不温’等。意境营造方面，通过描绘烟霞、江海等自然景象，营造出一种雄浑壮阔的意境。主题思想上，主要表达了对德新先生的敬仰之情，同时也流露出诗人对自身境遇的思考和感慨，以及对人生的感悟。

主题与意象

赞美感慨雄浑格律佛教

德新先生惠然见寄佳制二十韵和而谢之