德信西上
宋 · 释智愚 · 七言绝句
原文
出门溪叶乱纷纷,欲去重寻旧主人
碓下莫辞腰石冷,古菱花绽不干春
译文 / 白话释义
出门看见溪边的树叶纷乱地飞舞,想要离开却又想重新寻找旧日的主人。在碓下不要嫌腰上的石头冰冷,古老的菱花绽放不是因为春天(的到来)。
注释
duì,舂米的设备;指菱的花,这里可能是一种意象,象征着独特的事物。
赏析
从文学手法来看,首句‘出门溪叶乱纷纷’通过描写溪叶纷乱的景象,从视觉角度入手,渲染出一种杂乱、不安的氛围,为全诗奠定了一种略带惆怅的基调。‘欲去重寻旧主人’直接抒情,表达出诗人内心对旧主人的留恋与不舍,情感真挚。而‘碓下莫辞腰石冷’则运用一种较为隐晦的表意,‘碓下腰石’可能暗示一种艰苦的处境或者磨砺,‘莫辞冷’体现出一种坚韧和忍耐的态度。末句‘古菱花绽不干春’,以古菱花的绽放与春天无关,构造出一种独特的意象,与常规的认知形成对比,可能暗示着某种独特的品质或者事物发展的独特规律。在情感表达上,既有对旧主的思念之情,又有一种自我砥砺、超脱于常规的复杂情感。在意境营造上,前两句构建出一种充满离情别绪的画面,后两句则转入一种充满哲理与坚韧感的氛围。主题思想大概围绕着对过往的留恋、对当下处境的态度以及对事物独特性的思考展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。