得须竹鄂渚信知李雨苍长逝遥望鱼山哭之五首

明 · 王夫之 · 七言绝句

原文
赤壁雄风百战酣,新安碧血洒江南。
大观绰板先君歇,凄绝吴江老蘖庵。
译文 / 白话释义

赤壁的雄风在百战中酣畅淋漓,新安的碧血洒在了江南大地。先君在大观绰板时便已逝去,在吴江的老蘖庵中那情景令人凄绝。

注释

地名,在今湖北省赤壁市西北长江南岸,是三国时期著名的古战场。;地名,可能指新安江流域一带,具体所指需根据历史背景确定。;常用来指为正义事业而流的血,血化为碧玉,形容极其珍贵或为正义而死。;宏大的景象或境界,此处可能指先君所处的宏大场景或心境。;一种打击乐器,也可借指歌舞或表演,这里可能指先君的某种行为或状态。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘赤壁雄风’与‘新安碧血’相对,‘百战酣’与‘洒江南’相对,使诗歌在形式上整齐美观,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,诗人通过描绘赤壁的雄风与新安的碧血,展现出一种豪迈与悲壮的情感,先君的逝去更是增添了凄绝之感,让读者能深刻感受到诗人内心的悲痛与对先人的缅怀。意境营造上,赤壁的雄风与新安的碧血营造出了宏大而悲壮的意境,先君的歇去则使意境中带上了一丝凄凉。主题思想方面,诗歌主要表达了对先人的悼念以及对历史沧桑的感慨,通过赤壁和新安的历史事件,抒发了对过去的追思和对人生的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。