得周朋诗云方为秘府书石渠二字作诗美之
宋 · 王洋 · 七言律诗
原文
斡地排天力有馀,倚空金榜称华胥。
快兼长史三杯酒,优重中郎六体书。
字向云门增瑞彩,思从天陛听传胪。
集贤学士相惊顾,应道挥毫古不如。
译文 / 白话释义
具有扭转天地般充足的力量,靠着天空的金榜可称是美好的境域。快意比得上长史能饮的三杯酒,优异更重于中郎所擅长的六体书。字迹为云门增添祥瑞的光彩,才思如同在朝廷之上听传胪宣告。集贤院里的学士们相互惊异地看着,应该会说这样挥毫的功夫古人也比不上。
注释
转,旋。wò;传说中的国名,这里指美好的境域。出自《列子·黄帝》。;官名,这里应指某位善饮酒的长史,用以对比周朋诗中的快意。;官名,这里应指擅长六体书的中郎,用来对比周朋诗的优异。;山门,这里可能象征高远之处。;帝王宫殿的台阶,这里代指朝廷。;科举时代,殿试揭晓唱名的一种仪式。;集贤院,唐代文学三馆之一,这里指集贤院中的学士。
赏析
从文学手法上看,首联‘斡地排天力有余,倚空金榜称华胥’运用夸张手法,‘斡地排天’极力形容力量之大,开篇就给人以宏大、壮阔之感,同时以‘华胥’这一典故指代美好的地方,增添了文化底蕴。颔联‘快兼长史三杯酒,优重中郎六体书’使用对比手法,将周朋诗中的快意与长史的三杯酒相比,又把诗的优异和中郎的六体书相较,从侧面烘托出周朋诗的独特。颈联‘字向云门增瑞彩,思从天陛听传胪’中,‘字’与‘思’相对,对仗工整,并且通过‘云门’‘天陛’等词营造出一种高远、祥瑞的意境。从情感表达方面,全诗充满了对周朋诗的赞美之情,从不同角度如力量、快意、优异等方面进行夸赞。主题思想则是对周朋诗作的高度赞扬,肯定其在文学创作上的成就。在整体意境上,通过各种宏大、祥瑞意象的构建,呈现出一种高雅、壮观且充满文化气息的氛围。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。