点绛唇

宋 · 赵长卿 · 词·点绛唇

原文
轻暖轻寒,赏花天气春将半。
柳摇金线。
求友莺相唤。
玉腕蛾眉,意眼频频眄。
歌喉软。
玉卮受劝。
一醉应相拼。
译文 / 白话释义

天气微微暖和又微微寒冷,正是赏花的好时节,春天已经过去了一半。柳条摇曳如同金线。黄莺相互呼唤着寻求伴侣。女子洁白的手腕,如蛾须般的秀眉,目光频频顾盼。歌声轻柔婉转。举起玉杯接受劝酒,应该拼却一醉。

注释

轻微的暖和。;这里形容柳条细长金黄,像金线一样。;寻求伴侣。典出《诗经·小雅·伐木》:‘嘤其鸣矣,求其友声。’;蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。;斜着眼看。;玉制的酒器。;接受劝酒。

赏析

从文学手法上看,词的上阕主要运用了描写的手法,通过对轻暖轻寒的天气、摇曳的柳丝和求友相唤的黄莺等景象的描写,勾勒出一幅仲春的画面,渲染出一种闲适、充满生机的氛围。下阕则将视角转向人物,通过对女子的玉腕、蛾眉、意眼等外貌和神态描写,展现出女子的柔美与风情,其中‘频频眄’这一细节描写生动地表现出女子的神态。在情感表达方面,既有对春天美好景色的喜爱之情,也描绘出女子在这种氛围中的放松惬意,从接受劝酒到愿意一醉,体现出一种洒脱的生活态度。在意境营造上,将春景与人物融合,营造出一种动静相宜、富有生活气息的美好意境。主题思想上,展现了春天里人与自然和谐共生的状态以及人物对当下生活的享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。