点绛唇 春晚
近代 · 刘祖霞 · 五言
原文
几阵椰风,晚来吹送芭蕉雨
黄莺不语,似惜春光去
满目花飞,引得归心苦
凝眸处,乱山无数,遮断来时路
译文 / 白话释义
几阵椰子树的风,傍晚时分吹送来芭蕉叶上的雨声。黄莺不再鸣叫,好像在惋惜春天的景色离去。满眼都是落花飞舞,引得归乡的心绪愁苦。凝视的地方,无数杂乱的山峦,遮挡住了回来的路。
注释
椰子树吹拂的风,常出现在南方地区,给人一种热带风情的感觉。;芭蕉叶上滴落的雨水,芭蕉在古诗词中常与愁绪相关联,此处的芭蕉雨更增添了凄凉的氛围。;凝视、注目,集中精神地看,表现出作者对眼前景象的专注和沉思。
赏析
在文学手法上,运用了拟人的手法,如‘黄莺不语,似惜春光去’,赋予黄莺人的情感,生动地表现出黄莺对春光离去的不舍。情感表达上,通过描绘春晚的景象,如椰风、芭蕉雨、落花等,抒发了作者内心的愁苦和归乡之情。意境营造方面,营造出了一种凄凉、孤寂的氛围,‘乱山无数,遮断来时路’进一步强化了这种情感。主题思想上,以春晚为背景,表达了对时光流逝的感慨和对故乡的思念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。