点绛唇·冬至对雪
现代 · 潘静淑 · 五言
原文
吹紧西风,满空斋把吴盐洒
积檐飘瓦
顷刻无高下
遥望前村,一片琉璃界
相将话
明朝晴也
堆个狮儿耍
译文 / 白话释义
凛冽的西风呼呼吹着,在空荡荡的书斋中把吴地的盐洒向空中。积雪堆积在屋檐和瓦片上,顷刻间不分高低。远远望去,前面的村庄,仿佛是一片琉璃般的世界。大家互相谈论着,明天要是天晴了,就堆个狮子玩耍。
注释
吴地所产的盐,这里形容雪花像盐一样细密。吴地,古地名,泛指长江下游南岸一带。;极短的时间,片刻。表示时间短暂,强调雪花飘落的迅速。;一种用铝和钠的硅酸盐化合物烧成的釉料,多为绿色或金黄色,经过加工可以制成各种器皿或装饰品。这里形容雪后的村庄像琉璃世界一样晶莹剔透。;互相,一同。表示大家一起做某事,在这里体现了人们在雪后的互动和交流。
赏析
文学手法方面,运用了生动的比喻,如‘满空斋把吴盐洒’,将雪花比作吴盐,形象地写出了雪花的细密。意境营造上,通过描绘西风、积雪等景象,营造出了寒冷、静谧的氛围。情感表达上,体现了一种闲适、愉悦的心情,在冬至对雪的场景中,展现出对生活的热爱和对未来的期待。主题思想上,以冬至对雪为契机,表达了人们在寒冷冬日中的生活情趣和对美好事物的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。