点绛唇 庚戌暮秋寄亚常

近代 · 浦武 · 五言

原文
无那伤怀,花黄秋老人多病
诗肩瘦尽
雨花重阳近
君亦工愁,同向黄花问
征魂冷
天空林净
盼断孤鸿影
译文 / 白话释义

无奈心中充满悲伤,黄花凋零,秋天渐深,人也多病。作诗的肩膀都瘦尽了。那雨花仿佛在说重阳佳节临近了。你也擅长忧愁,一同向黄花询问。远行的魂魄感到寒冷。天空空旷,树林洁净。盼断了孤鸿的身影。

注释

无奈,无可奈何。表示没有办法,无法可想。;古代女子的一种面部装饰,用黄色颜料画或粘贴在额上或脸颊上。这里借指黄花凋零,象征着秋天的到来和人已老去。;指诗人的肩膀,常用来形容诗人因作诗而肩膀劳累、消瘦。这里体现了作者为作诗而付出的努力和心血。;这里可能是指秋天的雨滴,也可能是一种意象,象征着秋天的凄凉和忧伤。将雨花拟人化,说它在诉说重阳临近,增加了诗歌的意境和情感表达。

赏析

这首词从意境上营造出了一种凄凉、孤寂的氛围。通过描写秋景、花黄等元素,渲染出了暮秋时节的萧条之感。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘雨花重阳近’,将雨花赋予了人的情感,仿佛在诉说着重阳的临近。情感表达上,深切地表达了作者内心的伤怀和忧愁,‘无那伤怀’直接点明了情感基调。主题上,以寄友为契机,抒发了自己在暮秋时节的孤独与哀愁,同时也表达了对友人的思念之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。