点绛唇 明伯、曲斋招饮北园席间即事

近代 · 朱庸斋 · 五言

原文
欢事相携,玉梅消息春寒外
鬓丝空改
应是兰情在
传语桃根,莫误佳期再
教谁耐
酒馀娇睐
犹为东君待
译文 / 白话释义

欢乐的事情相互携手相伴,玉梅传来春寒之外的消息。鬓边的发丝白白地改变了。应该是如兰花般的情意还在。传信给那桃根,不要耽误了再次的佳期。让谁能够忍耐得住。酒意消退后那娇美的眼神。依旧在为东君而等待。

注释

白色的梅花,常被视为高洁、坚韧的象征,在诗中可能寓意着美好的事物或情感。;鬓边的发丝,这里指头发变白,象征着岁月的流逝和人生的沧桑。;如兰花般的情感,兰花常被视为君子之花,象征着高雅、纯洁的情感。;相传为东晋王献之的爱妾名,后常用以指代心爱之人,在诗中可能指与自己相爱的人。;司春之神,这里象征着春天和美好的希望,表达了对未来的期待。

赏析

文学手法上,通过‘欢事相携’等语句展现出一种热闹的氛围,与后面‘鬓丝空改’形成对比,突出时光的流逝和人事的变迁。情感表达方面,细腻地描绘了内心的情感,既有对过去欢乐的怀念,又有对当下的感慨和对未来的期待。意境营造上,以玉梅、春寒等意象,营造出一种清冷而又带有一丝期待的氛围。主题思想上,主要表达了对过去美好时光的眷恋以及对未来的期许,体现了人生的无常和对美好情感的坚守。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。