点绛唇·前题穷拾人
清 · 姚华 · 五言
原文
破纸生涯,一生费却钱多少。蛀肥鱼饱。赚我头颅老。
尔亦爬搔,竟把微生了。须知道。零笺剩草。中有人间宝。
译文 / 白话释义
在以破纸为生的生涯里,一生耗费了多少钱财啊。那些虫子吃得肥壮,鱼儿也饱腹,可却耗费得我头发花白。你(指破纸等旧物)也被翻来覆去地寻觅翻找,就这样结束了微小的生命。要知道,那零碎的笺纸和剩余的草稿之中,有着人间的珍宝。
注释
诳骗,这里可理解为耗费、消磨的意思。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了拟人化的手法,将破纸等旧物当作有生命的东西,如‘蛀肥鱼饱。赚我头颅老’,赋予虫子、鱼和破纸人格化的行为,生动地写出了在与这些旧物打交道过程中的付出。在情感表达方面,既有对耗费大量钱财和青春岁月在这些破纸上的无奈和自嘲,像‘一生费却钱多少’‘赚我头颅老’就表达出这种自嘲与无奈;又有一种对这些看似破旧之物的珍视,‘零笺剩草。中有人间宝’表明即使是破旧的笺纸残稿也蕴含着珍贵的东西。在意境营造上,通过对破纸生涯的描述,构建出一种略显萧索、寂寥又带有一丝神秘的氛围,一个与破旧之物相伴一生的形象跃然纸上。主题思想上,反映了对旧物价值的重新审视,以及对自己独特经历的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。