点绛唇 樱桃小鸟
近代 · 朱庸斋 · 五言
原文
数颖嫣红,宛疑南国相思子
翠禽声细
颗颗传幽意
娇小樊姬,檀口教人醉
歌扇里
粉融脂腻
谁赋三株媚
译文 / 白话释义
几颗鲜艳的樱桃,宛如让人怀疑是南方的相思豆。翠绿的鸟儿叫声轻柔,一颗颗樱桃传递着幽深的意趣。那娇小的樊姬,檀口让人沉醉。在歌扇之中,粉香融和脂腻。谁能写出像樱桃这般三株妩媚的景象呢?
注释
鲜艳的红色,形容樱桃的颜色鲜艳夺目。;仿佛怀疑,这里表达出对樱桃像相思子的一种不确定的感觉,增添了诗意的朦胧美。;绿色的鸟儿,通常指翡翠色的鸟类,这里的翠禽为画面增添了生机和灵动。;春秋时期楚庄王的夫人,以美貌和聪慧著称,这里借樊姬指代歌女等美丽的女子,增加了诗歌的文化内涵。;檀木般的口唇,常用来形容女子口唇的美丽和红润,这里突出了樊姬的美貌。
赏析
在文学手法上,运用了比喻的修辞手法,将樱桃比作南国相思子,生动形象地写出了樱桃的鲜艳和惹人怜爱。情感表达上,通过对樱桃和翠禽的描绘,传达出一种细腻、幽微的情感,让人感受到一种静谧的美。意境营造上,描绘出了一个充满诗意的画面,樱桃、翠禽、娇小的樊姬等元素相互交织,营造出了一种婉约、柔美的意境。主题思想上,或许是在表达对美好事物的赞美和对生活中细腻情感的捕捉,通过对樱桃等细节的描写,展现出对生活的热爱和对美的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。