滇南有感
近代 · 邱清泉 · 七言律诗
原文
万里云山北望频,南天立马一劳人
邑多衰落伤农圃,路有饥寒耻重臣
生意哀怜驱羸马,道心消逝伴朱轮
烟村残野夕阳处,枉自风光画样新
译文 / 白话释义
我频频向北遥望那万里云山,在南天勒马伫立,让我这个劳碌之人感慨万千。这里的城镇大多衰落,农民的田园令人哀伤,路上有饥寒交迫的人,这让身为重臣的我感到羞耻。怀着哀怜之心驱赶着瘦弱的马匹去谋求生计,心中的道心也渐渐消逝,陪伴着那华丽的车轮。在那烟村残野夕阳的地方,徒然有着新画般的风光。
注释
指里巷的门,泛指房屋。这里代指城镇、村落。;瘦弱的马。形容马的身体状况不佳,行动迟缓。常用来比喻人或事物的衰弱。;古代王侯显贵所乘的红色车轮的车,亦用为高官的代称。这里象征着权贵和荣华。
赏析
文学手法上,整首诗运用了对比的手法,如‘邑多衰落伤农圃’与‘路有饥寒耻重臣’的对比,突出了社会的贫富差距和阶层的矛盾。情感表达方面,诗人既有对民生疾苦的深切同情,如‘生意哀怜驱羸马’,又有对自身身为重臣却无力改变现状的自责和无奈。意境营造上,描绘了一幅烟村残野、夕阳西下的凄凉景象,烘托出诗人内心的忧伤和失落。主题思想上,深刻地反映了当时社会的衰败和民生的艰难,表达了诗人对社会现实的关注和思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。