点头石
宋 · 释智愚 · 七言绝句
原文
大包才剖碍人间,日炙风吹转放顽
见说听经曾肯首,更须来透铁门关
译文 / 白话释义
巨大的石头刚被剖开就阻碍着人间(的道路之类),被太阳炙烤、被风吹拂反而变得更加顽固。听说它听经的时候曾经点头,那更应该来穿透这铁门关。
注释
破开;中分。如‘剖符’就是将符节剖分为二。;zhì,烤。如‘炙手可热’。;点头表示同意。;这里可能是一个特定的地点,也可能是一种比喻,表示难关之类的。
赏析
从文学手法上看,首句‘大包才剖碍人间’使用了拟人的手法,将石头拟人化,说它刚被剖开就开始妨碍人间,生动地描绘出石头的碍事形象。‘日炙风吹转放顽’则进一步通过描写环境对石头的影响,来强化石头的‘顽’的特点,是一种侧面描写的手法。在情感表达方面,诗人对石头的态度似乎是有些嗔怪的,觉得它既碍事又顽固。在意境营造上,通过描写石头所处的环境,如‘日炙风吹’,构建出一种空旷又带有几分严峻的氛围。主题思想上,这首诗可能借石头的顽固和听经点头的典故,暗示人需要有所觉悟,不能一味地冥顽不灵。诗中的石头形象既具有现实中的石头那种坚硬、不易改变的特性,又被赋予了一定的象征意义,使得整首诗富有哲理内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。