钓鳌石
宋 · 苏舜元 · 五言律诗
原文
未穷双佛刹,先到一渔家。
山雨已残叶,溪风犹落花。
汲泉沙脉动,敲火石痕斜。
应是任公子,竹间曾煮茶。
译文 / 白话释义
还没有游遍两座佛寺,就先来到了一个渔家。山中的雨打落了残余的树叶,溪上的风还在吹落花朵。在沙地上汲泉时能感觉到沙在流动,敲打燧石取火留下歪斜的石痕。这里应该是任公子曾经停留的地方,他曾在竹林间煮茶。
注释
传说中海里的大龟或大鳖,拼音:áo;佛塔,佛寺,出自《洛阳伽蓝记·永宁寺》等。;从井里打水,如‘汲水’,这里指汲取泉水。;敲击燧石以取火。;古代传说中善于捕鱼的人,常被用来指代超凡脱俗的隐士或有闲情逸致的人。
赏析
这首诗在文学手法上,首联通过“未穷”与“先到”的对比,点明行程的先后顺序,自然地引出渔家这一描写对象。颔联“山雨已残叶,溪风犹落花”,对仗工整,“已”和“犹”字的运用,细腻地描绘出雨和风的不同状态,残叶落花营造出一种略带萧瑟的暮春或初秋景象,富有画面感。颈联“汲泉沙脉动,敲火石痕斜”从视觉和触觉等多方面描写渔家的生活场景,用词精准,‘脉动’一词生动地表现出沙地汲泉时的动态感。从情感表达来看,诗中既有对渔家生活场景的细致观察和欣赏,也透露出一种闲适恬淡的心境。在意境营造上,通过对山雨、溪风、残叶、落花、汲泉、敲火等景象的描绘,勾勒出一个宁静、质朴的渔家所在的山水之间的意境。主题思想围绕着对渔家及其周边环境的描写与感受,表达出诗人对这种宁静自然生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。