吊陈宫
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
三阁风流地,春来碧草浓。
可怜灵谷寺,犹有景阳钟。
铁锁沉江尽,雕戈绕殿重。
君王曾有计,深井抱芙蓉。
译文 / 白话释义
那曾是三阁风流的胜地,到了春天碧草格外浓密。可怜那灵谷寺啊,还留存着景阳钟。铁锁沉入江底已消逝殆尽,雕饰的戈矛环绕着宫殿重重。君王曾经有过计策,在深井中抱着芙蓉。
注释
三国时孙权所建的阁,后多用以指代繁华之地。这里指曾经的风流胜地。;南京的一座古寺,历史悠久,在诗中作为历史遗迹的象征。;南朝陈景阳宫之钟,后被隋朝军队敲碎。此处借指历史的见证。;相传三国时,吴国为阻挡西晋军队,在长江上设置铁锁。这里象征着吴国的灭亡和历史的变迁。;雕饰华丽的戈矛环绕着宫殿,描绘出曾经的辉煌与如今的破败形成鲜明对比,体现历史的沧桑。
赏析
在这首诗中,意境营造十分出色。通过描绘春天碧草浓郁的三阁之地以及尚存景阳钟的灵谷寺,营造出一种历史的沧桑感和落寞氛围。写作手法上,对比鲜明,如铁锁沉江的消逝与雕戈绕殿的依旧,凸显出历史的变迁。情感表达方面,流露出对历史兴衰的感慨和对往昔繁华的追念,既有对过去的留恋,又有对现实的无奈。主题思想上,以陈宫为切入点,探讨了历史的轮回和兴亡的无常。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。