吊钱慎庵太医用前寿诗韵
明 · 顾清 · 七言
原文
谓君不狂君竟狂,人间不住归山傍。七十八年驹隙光,高论久矣闻蒙庄。
铅砂伏鼎夜光芒,无乃尸解遗冠裳。不然白云游帝乡,斑衣麻绖惨佪偟。
奋飞恨不从云翔,向来寿斝今奠觞。痛君不见诸孙昌,君今神游何可量,上下四方与中央。
吴山松柏夜有霜,君归来兮俨高堂。
译文 / 白话释义
说你不狂放你竟然很狂放,不在人间居住而回归山林。七十八年就像白驹过隙般的时光,很久以前就听闻你像庄子那般的高妙言论。炼丹的铅砂在鼎中夜里发出光芒,莫不是像尸解那样只留下衣冠。要不然就是驾着白云遨游天帝所居之处,穿着丧服悲伤徘徊。我遗憾不能跟你一起奋飞云间,从前祝寿的酒杯如今用来祭奠。悲痛你看不到孙儿们昌盛,你如今灵魂出游不可估量,上下四方和中央都可到达。吴山的松柏夜里有寒霜,你回来吧就像还在那高大的厅堂之上。
注释
比喻光阴迅速。出自《庄子·知北游》:‘人生天地之间,若白驹之过郤,忽然而已。’;铅和砂,道家炼丹的原料。;道家认为道士得道后可遗弃肉体而仙去。;帽子和衣裳,这里指遗留的衣物。;彩色的衣服,常表示孝服。;丧服中的麻带。;寿酒,斝为古代酒器。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比手法,如‘谓君不狂君竟狂’,先提出他人看法再予以反驳,凸显出钱慎庵独特的个性。同时使用了想象的手法,像‘不然白云游帝乡’等句,想象钱慎庵的灵魂去处。在情感表达方面,诗中饱含着对钱慎庵的怀念与悲痛之情,从‘痛君不见诸孙昌’等句可以深刻体会到。在意境营造上,通过描绘‘吴山松柏夜有霜’这样的景象,营造出一种清冷、哀伤的氛围。主题思想主要是悼念钱慎庵,回顾他狂放的一生、独特的思想以及表达对他离去的哀伤与怀念。诗中提到的‘蒙庄’,以庄子来类比钱慎庵,也暗示其有着超逸的思想境界。
主题与意象
相关诗词
满江红·乙巳元宵
浣溪沙·庚午二月廿二日书感时水后疫疠盛行守臣美迁去部使者方加税督责甚严
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。