调诸子七首邓山人

明 · 李之世 · 五言律诗

原文
山人少机心,语嘿恣胸臆。
木盘盛青蕉,擎出当街食。
双鬓影婆娑,皓月与之白。
放浪少年间,乃自得其得。
译文 / 白话释义

邓山人这个山中之人没有多少巧诈功利之心,说话或者沉默都随心所欲。用木盘盛着青色的香蕉,举着到街上去吃。他那两鬓的头发影子晃动,明亮的月亮与他的白发一样洁白。他在少年人群中无拘无束,于是自己收获了属于自己的乐趣。

注释

巧诈功利之心。出自《庄子·天地》‘有机械者必有机事,有机事者必有机心。’;即‘语默’,说话或沉默。;放纵,无拘束。;向上托、举。;这里指舞动、摇曳的样子。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描的手法,如‘木盘盛青蕉,擎出当街食’,简单几笔勾勒出邓山人的行为举止,生动而直观。在情感表达方面,诗人对邓山人充满了欣赏与羡慕之情。通过描写邓山人的少机心、放浪形骸的生活态度,传达出诗人对这种纯真自在生活的向往。在意境营造上,诗中‘双鬓影婆娑,皓月与之白’构建出一种静谧又略带洒脱的意境,月下白发老者形象跃然纸上。主题思想上,主要是赞美邓山人随性自在、无拘无束的生活状态,也反映出诗人对远离世俗机巧、回归本真生活的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。