滴滴泉

宋 · 洪适 · 五言绝句

原文
石罅来泉滴,松风杂涧声。
天明有公事,还忆此时清。
译文 / 白话释义

泉水从石缝间滴沥而出,松林中的风声夹杂着山涧的流水声。天亮之后还有公事要做,可仍然回忆起此时的清幽之境。

注释

缝隙,读xià;这里指官府中的事务。;回忆,想念。;清幽,清静。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽宁静的氛围,通过描写石缝间的滴泉、松风与涧声相杂的景象,让读者仿佛置身于一个静谧的山林之中。在写作手法上,采用了以动衬静的手法,泉滴、松风、涧声都是动态的描写,却愈发衬托出周围环境的寂静。从情感表达来看,诗人在诗的前两句沉醉于清幽的山林之景,后两句则通过‘天明有公事,还忆此时清’的对比,表达出对这种清幽闲适生活的留恋,同时也流露出对公事俗务的无奈之感。主题思想上,体现了诗人在世俗事务与内心向往的宁静生活之间的矛盾与纠结。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。