明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
白白复黄黄,雌雄知几行。
春风吹不乱,各自宿花房。
译文 / 白话释义

白白的和黄黄的(蝴蝶),雌雄的数量不知道有多少行。春风吹也吹不乱它们,各自栖息在花房里。

注释

指雄性和雌性,这里指蝴蝶的性别差异。在古代文学中,常常用雌雄来区分动物的性别。;春天的风,春天是万物复苏、生机勃勃的季节,春风常常被用来象征着生命的力量和希望。;花朵的子房,这里指蝴蝶栖息的地方,即花朵。在古代文学中,花房常被用来比喻美好的地方或事物。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了简洁明快的语言,以白描的方式描绘了蝴蝶的形态和习性。从情感表达来看,通过对蝴蝶的描写,展现出一种宁静、自然的氛围,表达了对自然生物的喜爱和对宁静生活的向往。在意境营造方面,画面简洁而富有诗意,蝴蝶的白色和黄色与春风、花房相互映衬,营造出一种清新、淡雅的意境。从主题思想上,或许可以理解为对自然万物的赞美,强调了自然的和谐与美好。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。