臷庵

清 · 今释 · 五言绝句

原文
落叶平坡外,骑牛古寺还。
一回风雨过,几幅米家山。
译文 / 白话释义

在落叶纷披的平坡之外,骑着牛从古老的寺庙归来。一场风雨刚刚过去,眼前宛如几幅米芾笔下的山水画卷。

注释

可能是一个地名或者某人的别号。;指宋代米芾、米友仁父子所绘之画,他们的山水画风格独特,此用以形容眼前山水如画的景色。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,简洁地勾勒出一幅画面,如‘落叶平坡外,骑牛古寺还’,仅用几个意象就描绘出人物的活动场景。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适恬淡之情,诗人骑着牛从古寺归来,在风雨过后欣赏如米家山水般的景色,展现出一种对自然和宁静生活的喜爱。在意境营造上,诗中通过落叶、平坡、古寺、风雨、米家山等意象,营造出一种空灵、清幽且富有诗意的意境。主题思想上,主要表达了诗人对这种田园般的宁静生活和自然之美的向往。诗中画面感很强,从平坡外到古寺,再到风雨后的山水画卷,让读者仿佛置身其中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。