蝶恋花·春景

明 · 王夫之 · 诗词

原文
薄日蒸云光影碎。白霭蒙蒙,罩住春山睡。一树梨花轻雾里,玉山斜倚冰绡醉。
半吐山矾香孕蕊。小步寻春,好了莺花事。莫待楝花花信至,子规难挽东流水。
译文 / 白话释义

淡淡的阳光蒸融着云朵,光影破碎。白色的雾气蒙蒙一片,笼罩着沉睡的春山。一树梨花在轻雾之中,仿佛玉山斜靠着冰绡一般沉醉。半吐着花蕊的山矾散发着香气,缓缓地漫步去寻找春天,正好赶上了莺啼花开的盛事。不要等到楝花的花期到来,那杜鹃鸟也难以挽回东去的流水。

注释

淡淡的阳光,形容阳光不太强烈。;阳光使云朵蒸腾,描绘出阳光的热度和云朵的动态。;白色的雾气,形容雾气的颜色。;一种植物,此处指山矾花,具有一定的香气。;楝树的花,是春天的一种花卉,花期有特定的时间。;杜鹃鸟,常被视为悲伤的象征,在诗词中常用来表达离别、思乡等情感。

赏析

这首词意境优美,通过对春日景象的细腻描绘,营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。写作手法上,运用了比喻的修辞,如‘玉山斜倚冰绡醉’,将梨花比作玉山,形象地写出了梨花的洁白和娇柔。情感表达上,既有对春天美景的喜爱和陶醉,又隐含着对时光流逝的感慨,如‘莫待楝花花信至,子规难挽东流水’,流露出对美好事物易逝的无奈。主题上,主要围绕春景展开,表达了对自然之美的赞美和对时光的思索。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。