蝶恋花·次韵答魏鹏举

元 · 刘敏中 · 诗词

原文
五日祥风十日雨。国泰年丰,天也应相许。见说少年行乐处。青楼宛转低琼户。
城市笙箫村社鼓。何碍狂夫,醉里闲诗句。明日南山携酒去。共君一笑云间语。
译文 / 白话释义

五天吉祥的风,十天滋润的雨。国家太平,年岁丰饶,上天也应当应允。听说少年行乐的地方,那青楼曲折,低低地对着美玉般的门户。城市中有笙箫的演奏,村社里有鼓乐的声响。这又怎能妨碍狂放的人,在醉中写下闲适的诗句。明天前往南山携酒而去,与你一同在云端之下欢笑交谈。

注释

吉祥的风,寓意着好运和福气。;美玉般的门户,常用来形容华丽、精致的房屋。;古代对妓院的称呼,这里指少年行乐的场所,带有一定的世俗意味。;社祭时的鼓声,社祭是古代祭祀土地神的活动,这里象征着农村的热闹和民俗风情。

赏析

这首词意境优美,充满了生活的气息和欢乐的氛围。从写作手法来看,运用了对比的手法,将城市的繁华(笙箫)与村社的热闹(社鼓)相映衬,展现出社会的和谐与繁荣。情感表达上,充分体现了作者对国泰民安的赞美和对生活的热爱,以及在这种氛围下的闲适与洒脱。意境营造上,通过描绘祥风、细雨、青楼、笙箫等景象,营造出了一种繁华、热闹、欢乐的氛围。主题思想上,以日常生活中的场景为素材,表达了对美好时光的享受和对友情的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。