蝶恋花 其二 乙巳重典襄郡

近代 · 邓嘉缜 · 诗词

原文
香润芹泥前度雨
盐渍归来,认得巢痕否
帘外枝头相对语
眼前花事秾如许
一种深情天付与
只恐情天,不作行云主
三月春晴容久住
红情绿意休辜负
译文 / 白话释义

之前那场雨湿润了芹泥的香气。像被盐腌过一般归来,还能认出巢的痕迹吗?帘外枝头相对私语。眼前的花事如此繁盛。一种深情是上天赋予的。只是担心情天,不会成为行云的主宰。三月春晴容许长久停留。不要辜负了这红情绿意。

注释

生长在芹田中的泥土。芹,一种蔬菜。常被用于描绘春天的景象,给人以清新之感。;繁盛、茂密。形容花朵开得十分茂盛,展现出春天的生机与活力。;流动的云彩。在古代诗词中常被用来比喻男女之间的感情,如‘襄王有梦,神女无心’,此处表示担心感情难以长久。

赏析

文学手法上,运用了拟人的手法,如‘帘外枝头相对语’,将枝头赋予人的动作和情感,生动形象地写出了枝头花朵的灵动。情感表达方面,充满了对往昔和自然的眷恋之情,通过对巢痕、花事等的描写,传达出一种深沉的情感。意境营造上,描绘出了雨后清新、花事繁盛的景象,营造出一种静谧而美好的意境。主题思想上,以细腻的笔触表达了对生活中美好事物的珍惜和对时光流逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。