蝶恋花·秋感
明 · 王夫之 · 诗词
原文
檐帽风轻收早稻。半卷黄云,半拥绿烟岛。雪鲫如银膏满脑。爪肪切玉铺霜早。
袅袅长竿争打枣。靺鞨珠圆,颗颗香甜饱。受用苍天今已老。掀髯一笑邯郸道。
译文 / 白话释义
屋檐下的帽子在微风中轻轻摆动,早早地收割了成熟的稻谷。一半的稻田被黄色的云朵般的稻穗覆盖,一半则被绿色的烟雾般的小岛环绕。雪白色的鲫鱼像银子一样,脑袋里充满了油脂。将其切成小块,就像玉石一样洁白,铺在霜上的时间很早。细长的竹竿袅袅升起,人们争相打着树上的枣子。靺鞨珠圆润饱满,每一颗都香甜可口。如今享受着大自然的恩赐,自己已经渐渐老去。捋着胡须,在邯郸道上微微一笑。
注释
屋檐下的帽子,通常是农民劳作时放在屋檐下的帽子。这里描绘了风吹动帽子的情景,暗示了时间的推移。;古代中国东北地区的少数民族,这里可能是指一种珍贵的珠子,因其圆润饱满而被提及。;捋着胡须,通常表示得意、从容或沉思的神态。在这里体现了作者在享受丰收和岁月之后的一种淡然心境。
赏析
从文学手法来看,此词运用了生动的比喻,如‘雪鲫如银膏满脑’‘爪肪切玉铺霜早’,将鲫鱼和其鱼肉比作银和玉,形象地写出了鲫鱼的色泽和质感。意境营造上,描绘了秋天丰收的景象,有稻谷、黄云、绿烟、枣子等,营造出一种丰收的喜悦和宁静的氛围。情感表达方面,通过对自然风物的描写,流露出对生活的满足和对岁月流逝的感慨。主题思想上,以秋天的景物为背景,表达了对自然的敬畏和对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。