蝶恋花 十五岁时作
近代 · 朱庸斋 · 诗词
原文
鹦鹉唤茶添意绪
不管春归,只解留春住
花事暗中知几许
梨英尚有销魂处
楼外东风吹柳絮
倚遍阑干,明月空来去
争似旧时春草渡
桃花扇底遮人语
译文 / 白话释义
鹦鹉叫唤着添茶,增添了我的意绪。它不管春天已经归去,只懂得留住春天。花儿的事情在暗中知道有多少。梨花的美丽还有令人销魂的地方。楼外东风吹着柳絮。我倚靠在栏杆上,明月独自来来去去。哪里比得上旧时的春草渡口,桃花扇底遮掩着人们的话语。
注释
一种鸟类,常被养作宠物,能模仿人说话等行为。这里的鹦鹉增添了氛围和情感。;春天归去,指春天结束,万物凋零的时节。体现了季节的变迁。;梨花,英指花朵。梨花常被视为纯洁、美丽的象征,这里的‘梨英尚有销魂处’突出了梨花的美丽。;栏杆,横斜着的架子。常出现在诗词中,用于表现人物的倚靠和眺望等动作,增添了意境。;怎似,怎么比得上。用于比较,表达对过去的怀念和对现在的不满。
赏析
文学手法方面,运用了拟人的手法,如‘鹦鹉唤茶添意绪’,赋予鹦鹉人的动作和情感,使画面更生动。情感表达上,通过对春天逝去的感慨以及对旧时场景的怀念,传达出一种淡淡的忧伤。意境营造上,描绘了楼外东风吹絮、倚栏望月等景象,营造出一种孤寂、惆怅的氛围。主题思想上,可能是在表达对青春岁月的怀念和对时光流逝的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。