蝶恋花 送春

近代 · 朱庸斋 · 诗词

原文
门掩黄昏三月暮
风风雨雨,断送闲花絮
昨夜刺桐芳草路,朝来总是相思处
一寸芳韶休更误
憔悴年年,消尽温馨语
若许春光心上住,从他轻向天涯去
译文 / 白话释义

黄昏时分,三月将尽,院门紧闭。风雨交加,将那闲散的花絮吹落。昨夜那长满刺桐和芳草的路上,如今早晨却处处都是相思的地方。一寸美好的青春时光不要再错过。年年都如此憔悴,将那温馨的话语都消磨殆尽。如果允许春光在心中停留,任凭它轻易地向天涯远去。

注释

指城外或边境地区。在古代,阃常指门槛,阃外即门槛之外,引申为城外或边境。这里可理解为郊外的道路。;一种落叶乔木,花如桐,色红,又名海桐。常被用于诗词中,象征着繁华或离情别绪等。;香草。常被用以象征离情别绪、美好事物等。在词中与刺桐一起,描绘出特定的环境氛围。;一寸的美好时光。‘寸’表示短暂、细微,‘芳韶’指美好的青春时光,强调时光的珍贵和易逝。;温暖、亲切的话语。用于表达人与人之间的情感交流,在词中体现出曾经的美好情感。

赏析

此词意境优美,通过描绘黄昏风雨中的景象,营造出一种落寞、相思的氛围。写作手法上,以细腻的笔触刻画细节,如‘风风雨雨,断送闲花絮’,生动地展现了风雨对花絮的摧残,暗示了时光的流逝和美好事物的消逝。情感表达上,充满了对时光易逝、青春不再的感慨,以及对相思之情的深切抒发。从主题思想来看,表达了对美好事物的留恋和对时光的珍惜。整首词语言优美,情感真挚,具有较高的艺术价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。