定风波 秋尽独行三步两桥间，赋呈太疏楼主
近代 · 龙榆生 · 诗词
原文
黄叶疏林带竹篱
苍葭白苇板桥西
犹有六朝烟水气
多丽
杖藜随步总宜诗
波面钟山浮影至
浓翠
初三月好拟修眉
何日结茅同避地
萧寺
梵音飘过梦魂飞
译文 / 白话释义
秋天结束后独自在三步两桥之间行走，将此呈献给太疏楼主。黄色的树叶稀疏地分布在带着竹篱笆的树林中。苍青色的芦苇在板桥西边。还留存着六朝时期的烟水气息。是那么美丽。拄着藜杖随着脚步走总是适宜写诗的。水波表面钟山的影子倒映过来。浓郁的翠绿。初三的月亮好似描画的修长眉毛。什么时候能搭建茅草屋一同躲避尘世。在寺庙中。梵音飘过让梦魂飞翔。
注释
芦苇。出自《诗经·秦风·蒹葭》，常用来描绘水边的植物景观。；佛教的声音。佛教认为佛的声音有超度众生的作用，常出现在佛教相关的文学作品中。
赏析
从文学手法上看，此词运用了白描手法，如‘黄叶疏林带竹篱。苍葭白苇板桥西’，简洁而生动地描绘出秋天的景象，给人以直观的感受。情感表达上，作者通过对自然景色的描绘，流露出一种宁静、闲适的情感，同时又隐含着对避世生活的向往。意境营造上，营造出了一种清幽、淡雅的氛围，如‘六朝烟水气’‘波面钟山浮影至’等，让读者仿佛置身于那个特定的时空之中。主题思想方面，主要表达了作者对秋天景色的喜爱以及对避世生活的追求，体现了文人雅士对自然和宁静生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。