定交诗二首效鲍明远体呈晁无咎

宋 · 黄庭坚 · 五言

原文
建鼓求亡子,原非入耳歌。
除去绿绮尘,水深山峨峨。
满堂悦秦声,君独用此何。
平分感秋节,空阔湛金波。
定夜百虫息,高论听悬河。
执揽北斗柄,斟酌四时和。
破屋仰见星,得子喜且多。
危柱无安弦,野水自盈科。
成道在礼乐,成山在丘阿。
收此桑榆景,相从寄琢磨。
开怀溟海阔,百怪出蛟鼍。
闭藏愿自爱,惊人取谴诃。
译文 / 白话释义

敲起建鼓寻找迷失的人,原本就不是悦耳的歌声。拭去绿绮琴上的灰尘,只见山水幽深高峻。满堂的人都喜爱秦地的音乐,您为何独自钟情于此呢?平分秋色的时节令人感怀,天空开阔明月洒下金色的光辉。夜深万虫都已安息,听您高谈阔论如同悬河泻水。执掌着北斗星的斗柄,来斟酌四季的调和。破屋里抬头就能看见星星,得到您这样的朋友真是又欢喜又感慨颇多。高高的琴柱上没有安上琴弦,野外的水流自然地注满洼地。成就大道在于礼乐,堆积成山在于小山丘。珍惜这暮年的时光,相互跟从互相切磋琢磨。心胸开阔如同大海般辽阔,各种怪异之物如蛟龙鼍龙出没其中。收敛隐藏希望您自我珍爱,做出惊人之举会遭受谴责呵斥。

注释

古时一种大鼓。;古琴名。传说司马相如作《玉如意赋》,梁王悦之,赐以绿绮琴。;é é,形容山势高峻。;形容能言善辩,话语滔滔不绝,像瀑布倾泻一样。;指琴上高高的弦柱。;水充满坑洼。;山丘的曲深僻静处。;qiǎn hē,谴责呵斥。;蛟龙与鼍龙,泛指水族。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了诸多的意象,如‘建鼓’‘绿绮’‘北斗柄’等,通过这些意象的组合构建出丰富的画面,增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗中既有对友情的珍视,如‘得子喜且多’,又有一种对人生的思考与劝诫,像‘闭藏愿自爱,惊人取谴诃’,表现出对友人的关怀。在意境营造上,描绘了从室内的听乐、论谈到室外的山水景象,如‘水深山峨峨’‘野水自盈科’等,营造出一种开阔又深邃的意境。主题思想上,体现了对友情、人生修养、顺应自然等多方面的思考与感悟。诗歌整体风格较为古朴深沉,不事雕琢却富有内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。