丁卯腊月十三日恭逢家慈大人八十有四寿日喜赋五章

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
内则时时读,中言子法多。
味调鱼子酱,香入燕儿窠。
未恨清贫甚,徒嗟少壮过。
莱衣无所有,日夕一渔蓑。
译文 / 白话释义

在家中时常诵读内则等经典,从中领悟到很多为人子女的法则。品尝着鱼子酱,味道调和;香气飘入燕儿的巢穴。并不怨恨生活十分清贫,只是叹息年少时光已经过去。没有什么珍贵的东西可以献给母亲,每天傍晚只有一件渔蓑。

注释

中国古代儒家经典《礼记》中的一篇,主要是讲述家庭伦理和妇女行为规范的。;用鲟鱼卵制成的酱,是一种珍贵的食品,这里象征着生活中的美好享受。;燕子的巢穴,常用来比喻温暖的居所或栖息之地。;相传春秋时老莱子侍奉双亲,行年七十,犹着五彩衣,为婴儿戏。后以'莱衣'指小儿穿的五彩衣服,也指对双亲的孝养。

赏析

此诗在文学手法上,通过对日常生活细节的描写,如'味调鱼子酱,香入燕儿窠',展现出生活的宁静与温馨。情感表达上,既有对母亲的孝顺之情,如'内则时时读,中言子法多',体现出对母亲教诲的铭记,又有对时光流逝、人生易老的感慨,如'未恨清贫甚,徒嗟少壮过'。意境营造方面,以家庭生活中的场景为背景,营造出一种朴实而温暖的氛围。主题思想上,主要表达了对母亲的敬爱以及对时光的感叹,同时也反映出诗人在清贫生活中的那份坚守和对母亲的深深眷恋。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。