丁卯正月十六日作舞漪亭于池上尽废蔬畦植花数十本

两年来匆匆忙忙延误了归期，随意建造新亭与舞漪池相连。全郡的人必定会讥笑我推托而不离去，故乡也已经惊讶我怎么迟迟未归。管理园子的官员不再受藜苋之类野菜腹饥之苦（意为可以种花不必种菜），花史乐于呈现桃李的美好姿态。等到浮萍化为飞絮的时候，谁又能像爱树一样怀着一片相思之情呢？

kǒng zǒng，困苦窘迫；事情纷繁迫促；lí xiàn，藜和苋，泛指贫者所食之粗劣菜蔬；掌管花木之事的人或者记载花卉的书册，这里可理解为与花木相关之人

从文学手法上看，首联‘二年倥偬缓归期，漫作新亭接舞漪’直叙其事，点明建造舞漪亭的时间和自己的状况，‘倥偬’一词概括了过去两年的忙碌。颔联‘举郡定嗤推不去，故山已讶到何迟’运用了拟人的手法，赋予‘郡’和‘故山’人的情感态度，通过外界可能的看法和故乡的惊讶来表达自己复杂的心理。颈联‘园官不属藜苋腹，花史好呈桃李姿’对仗工整，一‘不属’一‘好呈’相对，将园官与花史的状态写出，从种菜到种花的转变体现出生活意趣的变化。尾联‘待得浮萍是飞絮，谁能爱树一相思’情景交融，以浮萍飞絮的景象暗示时光的流转，同时以‘谁能爱树一相思’的疑问表达自己的感慨，情感含蓄而深沉。在情感表达上，既有对自己未能按时归乡的愧疚与自嘲，又有对当下生活状态的一种无奈与洒脱。在意境营造上，诗中既有新亭舞漪池的清新园林景象，又有浮萍飞絮的暮春之景，营造出一种略带惆怅和寂寥的氛围。主题思想上，通过建亭种花之事，反映出诗人在仕与隐之间的矛盾心态以及对时光流逝的感慨。