丁巳长夏得邓孝威寄诗即韵奉答
清 · 李邺嗣 · 五言
在贺监祠堂之下,你来之后唱和之作很多。野花红红地映照道路,春天的水泛起绿色的波浪。鼓角声中前朝遗民聚集,山川江河有名士经过。无需言语就知道这样的聚会不易,千百年后听起来就像悲歌一样。和你一同避世,年老的双眼看过世事变迁。登上高台洒泪的日子,在楼阁中编撰书籍的年月。询问花朵是否在兰里盛开,回忆鉴湖的月亮那么圆。能不能回到江上,来寻找咏史之船。
指贺知章,他曾任秘书监,故称贺监。;以诗词互相赠答。;战鼓和号角,古代军队中用以报时、警众或发出号令。这里可象征战争或者动荡的局势。;指改朝换代后仍然忠于前朝的人。;农田,也用以比喻世事的变迁,如沧海桑田。;在浙江绍兴,是古代的一个湖泊,这里是诗人回忆中的一个具有代表性的地方。
这首诗在意境上,前两联描绘出了一幅有色彩感的画面,‘野花红照路,春水绿生波’,以鲜明的红与绿展现出自然的生机与色彩之美,让人仿佛置身于那野花烂漫、春水悠悠的场景之中。从写作手法来看,首联点明地点与人物活动,即贺监祠堂下的唱和,颔联采用了写景的手法,颈联则从眼前之景转向对遗民和名士的描写,将历史与现实相结合,鼓角声象征着时代的动荡,遗民与名士的对照也反映出世事的变迁。尾联‘无言此会易,千载听悲歌’情感突然一转,从眼前聚会的不易延伸到历史的沧桑之感,以一种凝重的情感作结。在第二部分,‘与君同避世,老眼阅桑田’直接表明自己和友人一同避世的状态,‘洒泪登台日,编书闭阁年’则是对过往经历的回顾,有伤感之情。‘花询兰里发,月忆鉴湖圆’借助花与月的意象,表达对过去生活场景的怀念,最后‘可得还江上,来寻咏史船’以问句结尾,给人留下无尽的遐想,表达了对回归往昔生活的一种期待,整体情感复杂,既有对现实的感慨,又有对往昔的怀念,主题思想围绕着与友人的交往、避世的经历以及对历史和现实的复杂情感展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。