丁未七月十五夜与连仲甫小万柳堂宴集二首 其一
近代 · 廉泉 · 七言律诗
原文
毬场浅草接花丛,一水当门认寓公
诗思撩人知茗好,夕阳穿树补花红
坐看岁月堂堂去,乘兴沧洲面面通
团扇及时藏亦得,不须憔悴怨秋风
译文 / 白话释义
球场地边的浅草与花丛相连,一条溪水对着门口可以辨认出寓居在此的公侯。诗兴被撩动让人知道茶的美好,夕阳穿过树林弥补了花的红色。坐看岁月浩浩荡荡地流逝,乘着兴致看到四面八方的沧洲都相通。团扇及时收藏也是可以的,不必因为秋风而憔悴哀怨。
注释
指打球的场地。在古代,毬场是贵族们进行球类活动的场所,通常会有精心修剪的草坪和周围的花丛。;指寄居在外的王公贵族。这里指在小万柳堂居住的人,可能是诗人自己或他的朋友。寓公这个词在古代文学中常用来形容远离家乡或朝廷,在外地居住的贵族或官员。;指茶。在古代,茶是一种常见的饮品,诗人通过‘诗思撩人知茗好’表达了茶能激发诗兴的意思。;指滨水的地方,古时常用以称隐士的居处。这里诗人用‘乘兴沧洲面面通’表达了自己在兴致勃勃之时,仿佛与四面八方的滨水之地相通,体现了他对自由和闲适生活的向往。
赏析
这首诗意境优美,通过对球场、浅草、花丛、溪水、夕阳等自然景物的描绘,营造出一种宁静而美好的氛围。写作手法上,运用了动静结合的手法,如‘球场浅草接花丛’是静态描写,‘夕阳穿树补花红’则是动态描写,使画面更加生动。情感表达上,诗人在时光流逝中保持着一种豁达的心态,‘坐看岁月堂堂去’体现了对时光的坦然,‘乘兴沧洲面面通’则展现了对生活的热爱和对自由的向往。主题思想上,表达了诗人在闲适的生活中对自然和人生的感悟,以及对时光的珍惜和对未来的期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。